【阿森纳电视】听译克里希赛后采访:当队长感觉真棒
阿森纳电视 2008年7月23日报道
问:今天的比赛要比对巴内特难踢啊。
克里希:这是不错的比赛,场地大了一些,对手也强了一点。我们踢得还行,虽然不是最好,但是还行,比对巴内特的比赛有进步,我们希望在季前赛中一直保持这样的进步,准备好对西布朗维奇的比赛。
问:针对下一场比赛,你们需要加强什么方面?
克里希:唯一的目标就是恢复身体状态,如果能为球迷赢下比赛当然就更好,但是目标只是恢复身体状态,为第一场比赛做好准备。我觉得我们在正确的轨道,需要坚持下去来准备好开局。
问:作为球员从休息中回来,恢复到这样的身体状态有多困难?
克里希:对我和今天上场的球员来说还好,我们已经训练了两周半,参加了欧洲杯的球员就要困难一些。现在他们也归队了,再过两周半赛季就差不多开始了,我们要集中精神继续努力。
问:你在对巴内特的比赛中担任了队长,今天也是,这是怎样的荣誉?
克里希:太棒了(满脸笑容),我不知道怎么说,我不知道会有这个机会。如果老板需要我,我会努力的。今晚我再次是年长的球员,也许该轮到我吧。只要老板需要,我乐意效劳,这是个荣誉,我会尽力的,再看下场比赛的情况。
问:今天再次有一些年轻球员上场,包括新签约的球员。和他们一起踢球感觉如何?
克里希:很好,老板买进一名球员,就说明他有实力,和辛普森、维尔什尔、拉姆齐和科奎林一起踢球很好,他们的精神很好,他们的加盟对我们有好处,也会取得进步,因为我们需要每个人,这样今年才能赢得奖杯。
(阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn)