【telegraph】完美的阿森纳庆贺温格生日
来源：枪手论坛 作者/译者：shiyi123cn 2006年10月23日 10：48
枪手开火：范配西和亨利庆祝进球对其他的球队来说最可怕的消息就是阿森纳开始发飙了。五场连胜制造了13个进球，大部分进球都是如此简单和有效。这只总是呱呱叫的球队找到了自己的利爪。曼联和切尔西面对雷丁时没有讨到任何的便宜，阿森纳不，这是一场不流血的战斗。“你只能看着他们并惊声尖叫。”升班马雷丁主教练科佩...
枪手开火：范配西和亨利庆祝进球
对其他的球队来说最可怕的消息就是阿森纳开始发飙了。五场连胜制造了13个进球，大部分进球都是如此简单和有效。这只总是呱呱叫的球队找到了自己的利爪。曼联和切尔西面对雷丁时没有讨到任何的便宜，阿森纳不，这是一场不流血的战斗。
“你只能看着他们并惊声尖叫。”升班马雷丁主教练科佩尔却是心服口服，“阿森纳让人拍板叫绝，他们在用伟大的方式踢球，他们那比曼联和切尔西更加流畅。他们踢得赏心悦目，他们的表现就像神话般难以置信。我们试着凶狠一点，但是他们的踢法令我们根本无法靠近。”
少赛一场落后领头羊5分，阿森纳已经准备展翅高飞了。
雷丁被好好的上了一课，阿森纳的每一次进攻都是如此酣畅淋漓，让人眼花缭乱。球在脚下不停的传递，，出脚准确，速度也更快。他们的进球是如此的精妙绝伦，都可以去参加本月的最佳进球竞争了。
第一个进球在不到一分钟时就到来。阿森纳开场58秒就取得领先，赫莱布直传法布雷加斯，摆脱哈珀突入禁区右侧底线附近回传，无人防守的亨利16码处劲射，皮球从松科胯下穿过入网。随后赫莱布同罗西基踢墙配合后突入禁区右肋12码处劲射破门。半场开始法布雷加斯、亨利、赫莱布在右路的连续流畅配合，亨利直传，赫莱布禁区右肋引出哈内曼后回传中路，范佩西10码处推射空门得手。
即使那个点球也是如此精妙，亨利和法布雷加斯心有灵犀的配合，亨利直传，哈内曼扑倒法布雷加斯，亨利点球打中右侧立柱入网。
“亨利和法布雷加斯是欧洲两个最顶尖的球员，他们是比赛中表现最好的。”科佩尔说，“我们和阿森纳不是一个级别上的，亨利给我们留下了深刻印象，他有一双伟大的射门靴。他能够一个赛季攻入25球而这仅仅是个了不起的开始。”
被亨利的表现吓晕或许是他们的闪光灯的雷丁，为他们的联赛征程留下了阴影。莱曼在比赛中作出了世界级的扑救，阿森纳让比赛处于自己的轨道上。
莱曼另一个值得注意的贡献就是教训了亨特。上一个星期的表现是亨特臭名昭著，不过当莱曼面对亨特时，莱曼用手指着亨特发出警告。
温格对目前联赛的进程非常满意，他将不会趟一月份转会的混水。阿森纳主教练58岁生日得到了阿森纳完美的表现的祝贺。不过温格知道如何寻找乐趣和放松。“我将会在电视上观看皇马和巴萨的比赛作为开胃酒，然后我将观看本轮欧洲联赛的所有进球作为餐后甜点。”
（阿森纳官方网）
对其他的球队来说最可怕的消息就是阿森纳开始发飙了。五场连胜制造了13个进球，大部分进球都是如此简单和有效。这只总是呱呱叫的球队找到了自己的利爪。曼联和切尔西面对雷丁时没有讨到任何的便宜，阿森纳不，这是一场不流血的战斗。
“你只能看着他们并惊声尖叫。”升班马雷丁主教练科佩尔却是心服口服，“阿森纳让人拍板叫绝，他们在用伟大的方式踢球，他们那比曼联和切尔西更加流畅。他们踢得赏心悦目，他们的表现就像神话般难以置信。我们试着凶狠一点，但是他们的踢法令我们根本无法靠近。”
少赛一场落后领头羊5分，阿森纳已经准备展翅高飞了。
雷丁被好好的上了一课，阿森纳的每一次进攻都是如此酣畅淋漓，让人眼花缭乱。球在脚下不停的传递，，出脚准确，速度也更快。他们的进球是如此的精妙绝伦，都可以去参加本月的最佳进球竞争了。
第一个进球在不到一分钟时就到来。阿森纳开场58秒就取得领先，赫莱布直传法布雷加斯，摆脱哈珀突入禁区右侧底线附近回传，无人防守的亨利16码处劲射，皮球从松科胯下穿过入网。随后赫莱布同罗西基踢墙配合后突入禁区右肋12码处劲射破门。半场开始法布雷加斯、亨利、赫莱布在右路的连续流畅配合，亨利直传，赫莱布禁区右肋引出哈内曼后回传中路，范佩西10码处推射空门得手。
即使那个点球也是如此精妙，亨利和法布雷加斯心有灵犀的配合，亨利直传，哈内曼扑倒法布雷加斯，亨利点球打中右侧立柱入网。
“亨利和法布雷加斯是欧洲两个最顶尖的球员，他们是比赛中表现最好的。”科佩尔说，“我们和阿森纳不是一个级别上的，亨利给我们留下了深刻印象，他有一双伟大的射门靴。他能够一个赛季攻入25球而这仅仅是个了不起的开始。”
被亨利的表现吓晕或许是他们的闪光灯的雷丁，为他们的联赛征程留下了阴影。莱曼在比赛中作出了世界级的扑救，阿森纳让比赛处于自己的轨道上。
莱曼另一个值得注意的贡献就是教训了亨特。上一个星期的表现是亨特臭名昭著，不过当莱曼面对亨特时，莱曼用手指着亨特发出警告。
温格对目前联赛的进程非常满意，他将不会趟一月份转会的混水。阿森纳主教练58岁生日得到了阿森纳完美的表现的祝贺。不过温格知道如何寻找乐趣和放松。“我将会在电视上观看皇马和巴萨的比赛作为开胃酒，然后我将观看本轮欧洲联赛的所有进球作为餐后甜点。”
（阿森纳官方网）
责任编辑：马尔可夫链蒙特卡罗Tags: 阿森纳
阿森纳在整个下午都被阿莱克斯·弗格森爵士的球队所压制。枪手在全场90分钟里都没能对罗伊·卡洛尔把守的球门构成威胁，罗宾… [详细][10-22]【ANR】海布里和埃米尔之间的桥梁：0506…
[10-22]【ANR】阿森纳年度股东大会：温格照常令…
[10-21]【镜报】亨利支持普拉蒂尼竞选欧足联主席
[10-20]【TEAMtalk】永贝里推迟复出时间
[10-20]【Sky Sports】亨利梦想和尼克搭档
[10-19]【官方网】“足球该向橄榄球学习” 亨利…
[10-17]【Sky Sports】 克利希坦然面对左后卫位…
[10-15]【arsenal-mania】温格：亨利值得世界足…
[10-14]【官方网】温格十年：2005/06赛季 雨夜巴黎
[10-14]【官方网】温格十年：2004/05赛季 杯赛光荣
枪手们在这个赛季搬入了新球场——埃米尔球场，但似乎并没有将海布里的运气一同带入埃米尔，枪手们在埃米尔球场的首个赛季，… [详细]