eufootball.biz 2008年5月24日 FIFA & UEFA （19 May， 2008）报道

　　欧足联主席米歇尔·普拉蒂尼对使俱乐部易受投机者伤害的“economic jungle（经济丛林？）”感到不满。

　　在周日电讯报的一个专访中，普拉蒂尼透露不久俱乐部不能再在巨大的债务下运作，并分别质疑了美国商人曼联老板格雷泽家族、利物浦老板乔治·吉勒特和汤姆·希斯克的动机。

　　要打击曾被前欧足联首席执行官奥尔森形容为“经济吸毒”的巨额负债，普拉蒂尼计划为足球俱乐部引入许可证制度，该制度下只有那些财政平衡的俱乐部才获准角逐欧洲赛事。

　　据认为这问题是在曼彻斯特举行的欧足联职业足球策略委员会的一个会议上，由来自法国和德国，这些对债务有严格规则的国家的俱乐部所提出。

　　不过，如果我们假定实行普拉蒂尼现时提出的计划，也会考虑给予两到三年时间各俱乐部以妥善他们的事务，吉勒特、希斯克和格雷泽家族将需要偿还他们筹措资金收购的贷款。

　　曼联（5.51亿英镑），利物浦（3.48亿英镑），阿森纳（2.63亿英镑）三个俱乐部累计超过11.6亿英镑的债务，等于所有20个英超俱乐部至少两年的电视转播收入。

　　不过阿森纳足球上财政收支保持平衡，其债务完全是跟新球场有关，而曼联和利物浦背负巨额债务是因为新老板。曼联在2005年5月之前没有债务，现今俱乐部需支付数百万美元的年度利息，其中只有部分可从利润支付，其余的只能滚动累积为日益增加的债务。

　　切尔西老板罗曼·阿布拉莫维奇已研究从其百亿的财富中动用资金并勾销至少5亿英镑以让俱乐部免除债务。在这种条件下，即使阿布拉莫维奇决定出售俱乐部，对任何新东主都将很有吸引力。

　　“在你的游戏中解决所有权问题不是我的职责，”普拉蒂尼告诉周日电讯报。

　　“总有一些俱乐部，和一些国家比别人有更多的钱供他们花销，”普拉蒂尼说。“对这我没有任何问题。但是当背负巨额债务的俱乐部总是赢时，问题来了，我们必须止住这种现象。一些俱乐部，和一些联赛已要求我们采取行动。我们正筹备一项计划，该计划将鼓励支持俱乐部减少他们的债务，还我们一个干净、公正的竞赛。”

　　“我们将必需有法律，常规的法律以变得透明而诚实。不过你可以确信我们有勇气看到这个法律通过。许可证制度将会到来，当它落实时，将不再有俱乐部可以凭负债赢得冠军。”

　　因为许多商务运作基于融资与债务结构，预计这样的许可证制度的合法性将提交到欧洲法院面前作裁决。（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

　　·点击这里与7万枪迷一起讨论该话题

　　·已有 0 位网友发表了评论 发表我的评论