沃尔科特：我把错过世界杯的责任归咎于我自己

　　2010年9月1日 官方网 Chris Harris 报道

　　西奥·沃尔科特承认他不应该在这个夏天去世界杯。现在他想证明他不会再被这样的重大赛事给忽略了。

　　阿森纳前锋令人惊讶的没有进入卡佩罗参加南非的23人大名单之中，讽刺的是4年前，他同样令人惊讶的进入了2006年德国世界杯的英格兰阵容。

　　沃尔科特现在理所应当的回到了国家队阵容中去，而且他被估计会在周五对阵保加利亚的2012欧洲杯预选赛揭幕战中首发出场。但是他并不会对于6月份卡佩罗的决定感到愤怒。

　　“我不会公开指责卡佩罗或者任何人。”沃尔科特说道。

　　“我必须把过错归咎于我自己，因为上赛季末我的状态并不好，我只是想确保这样的事情不会再次发生。”

　　“我并不应该参加2006年的世界杯。我没有在英超联赛中比赛过，我根本没有在那里证明过自己。这次，是的，状态并不好。我努力想前往南非，我也觉得我能去那里，但是我不得不审视自己，让自己在球场上向每个人证明他们是错的。”

　　“我还没有拥有过一个最好的赛季——我有太多的伤病。但是我现在更加成熟了。我更加好的照看我自己，我会在训练后留下来，只是想努力提高自己。”

　　这样努力的训练在俱乐部受到了回报——沃尔科特在本赛季两次首发中取得了4个进球——如果他把自己良好的状态带到国家队的话，英格兰当然会受益。对于阿森纳和英格兰的好消息就是在他最好的一年到来前，他只有21岁。

　　“我总是想提高，”他说道，“我只有21岁，我只想在我可以的情况下踢每场比赛，特别是在上赛季受到这么多伤病之后。但是在21岁，我在为阿森纳以及英格兰效力，目前为止，这不是一个坏的成就。”

　　“我正努力训练，并且聆听正确人士的教导。我会听取我的主教练以及队友的意见。他们是我最重要的倾听对象。在队内，我有朋友，在其他球队，我也有朋友。你会有起起伏伏，而此时你对他们有着如何的反应是最重要的。”（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）