irish examiner：2008年3月25日 Jim van Wijk 报道

　　“缺乏耐心”的阿森纳前锋爱德华多承认他将不得不耐心等待，确保他从腿部骨折“完全康复”后复出。

　　这位25岁克罗地亚国脚将错过本赛季余下所有赛事，也将缺席08年欧洲杯。这位前锋同时希望术后可以完全康复，这个过程需要9个月到1年时间。

　　这位巴西籍的克罗地亚球员可能会在克罗地亚进行一些阶段康复，但是爱德华多决心一步步来。

　　“我认为我的伤势没有像在电视上看到那么糟糕，现在这真的取决于我，在我头脑中，康复治疗将如何进行，”昨晚他在阿森纳电视上说。

　　“我现在感觉很好。我好多了，但是全部时间在家里待着并不容易，在我的康复道路上保持耐心并不容易。”

　　“我将取下我的石膏板，然后，我会乐意回到克罗地亚继续我的康复。”

　　“我最重要的一件事就是康复，感觉更好，但是我不会急于复出。”

　　“我将等着医生告诉我说没事了，因为我要确保100%健康归来。”

　　爱德华多透露说他可以回忆起当时发生一些片段了。

　　“我看着我的脚，发现它折了。偏向了右边。此后，我就再也想不起来了，”他说。

　　“我记不得是否感受到了痛，是否自己感到惊慌。”

　　阿森纳理疗师加里·列文在圣安德鲁斯的球场上及时处置了爱德华多伤势，随后他立即被送往希利·奥克医院做手术。

　　爱德华多说：“我只能向加里表示感谢，感谢他的细心、让我安心和他的专业知识。”

　　尽管之后发生了对他受伤的激烈的争论，但爱德华多承认他独自一人躺在医院里让他对这场论战看得很清楚。“我在医院里躺了6天，我没有参加任何论战。我不知道在电视上或者在报纸上都说些什么，”他说。

　　“其他人告诉我泰勒来看望过我，但是我正在准备我的手术。我被麻醉了以便手术。”

　　“唯一我能记得的事就是我的妻子在这里，她问我，‘你想吃东西吗？’我说想，她去拿了些吃的，但是当她回来时，我已经睡着了。我太累了。我没有任何其他记忆，因为我依然在震惊之中。”（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

　　·点击这里与7万枪迷一起讨论该话题