设为首页加入收藏广告合作立场声明您所在的位置阿森纳中国网 » 新闻中心 » 埃米尔热讯 » 【官方网】坎贝尔的受伤不是一个封面故事

【官方网】坎贝尔的受伤不是一个封面故事

来源:阿森纳官方网 作者/译者:嘟之风景 2006年02月11日 16:21
阿瑟纳温格拒绝承认索尔坎贝尔现在的受伤是一个封面故事。自从这位阿森纳中后卫在2月1日对西汉姆的比赛里被替换而中途离场后,他就遭受了许多媒体的跟踪调查。坎贝尔在本周的开始时回归训练,自那以后就为他的主教练和队友们消除了疑虑。虽然如此,这位31岁的球员由于撞伤了脚踝现在将缺席两到三个星期。在赛前的新闻发...
【官方网】坎贝尔的受伤不是一个封面故事
阿瑟纳 温格拒绝承认索尔 坎贝尔现在的受伤是一个封面故事。

自从这位阿森纳中后卫在2月1日对西汉姆的比赛里被替换而中途离场后,他就遭受了许多媒体的跟踪调查。

坎贝尔在本周的开始时回归训练,自那以后就为他的主教练和队友们消除了疑虑。虽然如此,这位31岁的球员由于撞伤了脚踝现在将缺席两到三个星期。在赛前的新闻发布会上,温格拒绝承认坎贝尔的受伤是为了让他减轻压力的借口。

“如果这是计划内的情况,你们会挖苦我的,我们也已经让他离开度过这个难关了,那为什么他还会在这两天这么努力训练呢?”

“这完全是意料之外的事。他精神很集中并乐于训练,尽管他对不能踢比赛而感到失望,但他的思想状况还不错。他对在西汉姆的比赛中让我们落后感到失望但已经下定了决心回归。这并没有什么恶意。”

对温格来说,这件事已经结束了。解释和道歉也已经被他所接受。

“我们让所有事都在内部解决是因为并这没有什么根本性的问题。”他说,“有时你可以挥拳打向墙壁,那么第二天你将会感觉好点。”

“这件事永远不会有一个原因。当然他道歉了。他是不是感到窘迫?这当然不是他职业生涯里值得自豪的时刻,但所有人都明白这种事是有可能在任何人身上发生的。”

“我们不是在这里证明人们是错误的。我们是想帮助在困境中的人。这也是我们尝试对索尔所做的事。”

  ·已有 0 位网友发表了评论 发表我的评论

责任编辑:马尔可夫链蒙特卡罗Tags: 阿森纳