官方网 2008年1月26日 Richard Clarke 报道

　　裁判：马丁·阿特金森

　　周二晚，令人耻辱的白鹿巷惨败，阿瑟·温格回家后反复观看比赛录像并做出了决定。

　　从现在开始他将把联赛和欧冠放在更优先的位置上。

　　在联赛杯戏剧性地被托特纳姆淘汰之后，阿森纳无法接受在周六足总杯第四轮再负纽卡斯尔。想必教授会派出最强阵容，虽然他的手下只有17名一线队员可用。1998、2002、2003和2005年，球队都全力以赴拿下了这项历史悠久的冠军。

　　但是周二晚的一切让教授茅塞顿开。他的主要目标应该是联赛和欧冠，他不应该指望四线作战并全面大捷。

　　联赛方面阿森纳因净胜球劣势排名第二，欧冠方面则已打进淘汰赛阶段。联赛杯本来是个首先能够企及的冠军，但现在一切已经灰飞烟灭。不过，重要的是记住温格的学生们总能交出优良的答卷（A等或B等），一个F也许会降低一点平均成绩，但这绝对不代表整个赛季的失败。

　　“那晚我看了比赛录像，我想我们可以开始转移重心了。”温格周四说，“（联赛杯）从来不是我们的首要目标，如果我们在一月的联赛和欧冠中表现出色，我就不会冒险在联赛杯派上主力阵容。现在事实正如我所说，所以我没有派（主力）。因此我必须接受惨败的发生。”

　　“现在我们会从失利的阴影中走出来，周六的比赛我们将全力应对。让我从足总杯、联赛和欧冠中选择，我会看重后两个。但是接下来这场比赛是足总杯赛事，我们同样想取得胜利。”

　　菲利普·森德罗斯在鼻梁受伤错过联赛杯后回归。约翰·朱鲁和罗宾·范佩西则继续缺阵，另外德尼尔森腿筋拉伤也将修养3到4周。科洛·图雷、伊曼纽尔·埃布埃和阿历克斯·宋正在参加非洲杯。

　　凯文·基冈的二进宫以沉闷战平博尔顿拉开序幕。喜鹊在山姆·阿勒代斯的带领下差强人意，他的接任者背负着巨大的压力。也许基冈的接手不会马上为球队带来质变，但温格还是一如既往保持警惕。

　　“也许基冈的到来对纽卡斯尔是一阵清风，”他说，“我很惊讶他到目前为止还没有在转会市场有大动作，但我想凯文现在一定在忙着观察各种球员。但我认为即使精明如凯文的‘商人’，也未必能在转会市场找到太多好苗。”

　　阿森纳主帅不会跟随基冈的脚步进入转会市场，除非某人无比出众。现在球队的首要目标是找回信心和士气。

　　幸运的是，有这么一个坊间传说，在周六17点之前，你的表现肯定会比上场比赛优秀。

　　一个足总杯第五轮的席位将帮助球队翻过这艰难的一页。（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

　　·点击这里与7万枪迷一起讨论该话题