来源：枪手论坛 作者/译者：rockgun 2008年05月02日 09：32

这位曾反对亿万富翁对阿森纳控制权的争夺战中，现在他下课了，离开这家他创造出利润记录的俱乐部。昨天埃米尔球场官方正式公布了一份埃德尔曼离职的友善的说明。这份说明说他正在寻求新的挑战，但是他会作为董事会的顾问留在这里一年。

　　泰晤士报：2008年5月1日 Kevin Eason 报道

　　这位曾反对亿万富翁对阿森纳控制权的争夺战中，现在他下课了，离开这家他创造出利润记录的俱乐部。昨天埃米尔球场官方正式公布了一份埃德尔曼离职的友善的说明。这份说明说他正在寻求新的挑战，但是他会作为董事会的顾问留在这里一年。

　　到昨晚，一个公开的秘密就是埃德尔曼不是自己要走，而是被炒，失去了这份去年给他带来1.1m收入的工作。据称，关于他离职的谈判已经持续了一周，关于这家俱乐部未来有着数次开会的争执。

　　肯·福莱尔，埃德尔曼的前任，昨天接替这个职位，作为一位临时的总经理，他第一件工作就是告知工作人员任职8年的埃德尔曼下课的消息，在8年来，埃德尔曼改变了阿森纳的财政，实施了价值4亿的埃米尔球场的搬迁。工作人员都感到震惊，但是并没有多情的告别，不想一年前邓恩离开时的情景，这位前副主席因为引入新的投资者而离开俱乐部。

　　不管董事会成员外表装出来的团结，他们控制了俱乐部超过45%股份，内部混乱依然在延续，这也是埃德尔曼下课的原因。俄罗斯亿万富翁乌斯马诺夫得到了邓恩的帮助，已经拿到了接近25%股份，成为阿森纳最大股东，有权力否决重大的决议。

　　阿森纳董事们竭力排斥乌斯马诺夫，拉拢他们曾经的敌人科伦科，这位美国亿万富翁曾在去年被俱乐部主席希伍德形容为“不是我们一伙的”，科伦科拥有大概13%股份，现在被视为一个盟友和潜在的董事会成员，据说埃德尔曼反对他成为董事会成员。

　　一个来自俱乐部内部消息人士昨晚说：“凯斯被视为一个不适合这份工作的人。他在修建新球场上做得很好，但是董事会认为他不能带来更多了。”

　　这位北伦敦会计师的儿子，57岁埃德尔曼在金融业和工业上取得成功业绩后加入阿森纳，他曾在美洲银行、卡尔顿通信公司和仓库零售公司任职。当他在2000年任职时，这家俱乐部基于海布里，这里被层层房子包围，显得狭窄，相比其他英超俱乐部现代化的球场而言。

　　他最大的计划就是搬迁到在阿什波顿的新球场，这是按时和按照预算完成的。埃德尔曼的财政记录可能毫无瑕疵：埃米尔球场搬迁开始改变了阿森纳的银行收支差额，每场比赛可以高达3m多。创纪录的利润和收入记录超过了2亿多，这意味着阿森纳现在被福布斯杂志评选为这个世界上第三富有的俱乐部。

　　但是埃德尔曼被视为太计较成本的商人，他很小气，内部人士说温格不喜欢他，主帅温格是邓恩的密友。球迷一直希望大笔购买球员，虽然董事会经常说钱有的是，但温格并没有在转会市场上过多停留，这也导致了对阿森纳的担忧，他们已经连续3年没拿奖杯了，落后于利物浦、切尔西和曼联。（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

　　·点击这里与7万枪迷一起讨论该话题

　　·已有 0 位网友发表了评论 发表我的评论

责任编辑：gxasyzTags: 阿森纳 埃德尔曼