官方网：2007年9月7日 报道

　　官网推出《温格3年多》就温格续约专题报道兼回顾，非常全面，所有报纸媒体都是从官网的视频和文字访谈转述而成，目前相关系列报道已有其他小组人员辛勤翻译部分，包括：

　　温格续约至2011

　　彼得·希伍德谈温格续约

　　温格：我爱俱乐部，我爱这份工作

　　温格10年所获奖杯图片

　　你来阿森纳第一天就像是什么？

　　我第一天？我记得飞机降落到机场后，召开了我第一次新闻发布会。这就是我第一天。我最近又看到这样的新闻发布会，我认为我的英语真的很糟糕，所以至少我现在英语流利多了。

　　在你的时代，有过任何时刻是让你觉得阿森纳真的就是最适合你的俱乐部吗？

　　当然。我有很多沮丧的时刻，当我们输掉一场重要比赛后，但是对于俱乐部给我的支持，我从来没有任何的怀疑。当我刚刚抵达伦敦时，很多人对我评价很低，但我从来没有感觉到董事会缺乏给我的支持和信任。我从来没有对他们态度感到失望。至于其他所有方面，当然，你即将承受苦痛，非常努力工作去获得你的成功。这个工作是困难的，如果没有俱乐部每个人的支持。没有他们支持，你就没有机会。

　　在你来之前，你对于阿森纳有什么印象？他们在你来后是如何改变的？

　　我的印象就是这是一家非常有传统，非常有效率的俱乐部。一个非常时髦的俱乐部。有什么改变？我们一直都尽力去尊重俱乐部的价值。这从我刚来到现在都一直如此，但是我来之后，我们尽力去适应现代的比赛。这意味着有更多的外籍球员流动，我们坚持改革开放。我们变得更加国际化，在对待比赛上更加老练。但是我们尽力去坚守我们的信仰，坚持以我们的力量，我们丰富比赛经验去面对现代比赛。

　　在你在阿森纳的时代，什么事是最出乎你意料之外的？

　　我有过太多的惊喜，但是也许最大的一个就是这家俱乐部的潜力是如此之大。在我们欧冠和AIK Solna比赛中得到了展示。这是第一次我们在温布利比赛，我们面对一支瑞典球队门票被卖光了。当你意识到这家俱乐部潜力是多么巨大。这就是我最大的惊喜。

　　你足迹已经抵达过全世界。什么地方是最让你感到不寻常地方，一个球迷跑来跟你谈论阿森纳？

　　最不寻常的地方，我认为是慕尼黑，我碰到一对夫妇，他们离开欧洲1年了。他们在印度小村庄教英语后刚刚回到欧洲，他们告诉即使在他们的小村庄里，有一半的人支持曼联，一半的人支持阿森纳。

　　阿森纳影响你有多深？

　　它肯定改变了我。程度？首先，我在过去十年非常努力工作。我必需说我认为自己比刚来时更加成熟了。他们帮助我成熟，因为我有着巨大的责任。它还增强了我对足球的信仰，让我更清楚一场比赛到底什么是最重要的。我可以核对我的足球信仰，因为这家俱乐部给了我这样的自由。这对于一个主教练是非常重要的。

　　你影响阿森纳有多深？

　　我回答这个问题不是最佳人选。我希望是正面的，积极的影响。我们想让生活在这家俱乐部的人开心，我希望我为此做出了贡献。（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

　　·已有 0 位网友发表了评论 发表我的评论