官方网 2008年5月27日 Matt Fortune 报道

　　马克·兰道尔确切的知道在阿森纳取得成功需要些什么。

　　这名有天份的中场球员最近刚刚结束了在英冠球队伯恩利的5个月租借回到球队。他不仅取得了一线队比赛经验，也学到了成为职业球员所需要的元素。

　　“我要说，我回来时变得更强壮，更加勤勉，”这名18岁青年对官网说道，“我在伯恩利学到了很多，所以我要说租借经历对于我在桑德兰的出场有直接帮助。”

　　“我知道，需要高度自律和职业态度才能成为合格的阿森纳球员。我现在具备了这些条件，也很乐意为此作出的牺牲。”

　　美妙的时光显然刚开始。兰道尔是个非常有天份的球员，尽管年纪还小，他已经有了非凡的计谋和足球智慧。毫无疑问，阿瑟·温格把他视为俱乐部未来的一部分。

　　兰道尔非常享受和一线队一起度过的季前训练，这令他收获甚丰，然后在埃米尔杯中出赛，在联赛杯对布莱克本的比赛中，兰道尔得到了成年队初次首发机会（译注: 原文的首发有误，兰道尔在06/07赛季就替补出赛过联赛杯）。不可避免的，在一月转会窗口开启时，其他俱乐部来上门求贤，所以，当阿森纳在U18足总杯出局后，兰道尔北上去了特夫·摩尔（伯恩利主场）。

　　“我认为对我了来说，租借正是时候，”他解释到，“我不想仍旧偶尔踢一场预备队比赛。青年足总杯出局后，不是说我们没事可干，但是我们没有任何奖杯可以挑战了，所以，去别的地方给自己增加经验对我有好处。”

　　“还没有讨论任何新的租借可能，尽管我很乐意，只要这是必需的。”

　　“但是对于年轻球员，你找不到比阿森纳更好的成长环境了。此时这对我是最好的地方。设施，教练以及所有其它东西都是最好的。”

　　“所以我更愿意在这里继续努力争取进入一线队，但是也能够理解租借是我个人发展的一部分。”（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

　　·点击这里与7万枪迷一起讨论该话题