来源：枪手论坛 作者/译者：rockgun 2008年06月07日 20：10

“这个年轻人从一个有前途球员已经被改造成为一个伟大欧洲球员，肯定是最好的西班牙球员之一。从上个赛季到这个赛季，或者过去几个赛季，人们不再说也许法布雷加斯会有用，现在人们依赖于他，他的工作负担很重，要把球队扛在他肩膀上。”

　　官方网：2008年6月7日 报道

　　官网邀请西班牙报纸El Correo的记者Inigo Gurruchaga谈阿森纳中场塞斯克·法布雷加斯。

　　在西班牙，人们对法布雷加斯看法？

　　“这个年轻人从一个有前途球员已经被改造成为一个伟大欧洲球员，肯定是最好的西班牙球员之一。从上个赛季到这个赛季，或者过去几个赛季，人们不再说也许法布雷加斯会有用，现在人们依赖于他，他的工作负担很重，要把球队扛在他肩膀上。”

　　在中场位置的竞争有多么激烈？　

　“我不确信是否法布雷加斯将是这支球队首发名单中一员，因为西班牙有着他们在06年世界杯同样的一个问题。他们在中场有着非常强大的实力，但是他们必须要找到正确的平衡。主帅阿拉贡内斯过去不能解决这个问题，他搞砸了（四分之一决赛）对法国比赛，这是西班牙出局的一个重要原因。在第一场小组比赛里，他们4：1获胜，赛纳和阿隆索的搭档非常好。每个人都很热情，因为西班牙的媒体就像英国的媒体，他们说‘现在我们将击败每个人’。但是路易斯再没有排出同样的组合。法布雷加斯进入到球队，突然所有技术型球员一起上场，这是一个非常冒险策略。西班牙主要说‘我们将踢我们的比赛’所以他们有阿隆索、哈维和法布雷加斯，这是法国击败西班牙一个原因。”

　　你认为路易斯·阿拉贡内斯会选择谁上场？

　　“我认为他必须要选择赛纳和阿隆索或者赛纳和法布雷加斯，我认为这是一个巨大的疑问。他必须要选择一个可以帮助重新获得球的球员与法布雷加斯或阿隆索搭档，因为在我看来，这样搭配起来会很有效。在利物浦，就是如此，他们用马斯切拉诺，在阿森纳，有弗拉米尼或吉尔伯托。我将要说的是法布雷加斯更受宠，他还可以打右路或者左路。他比阿隆索有速度。我不知道我会如何选择，这是一个困难的选择，因为你必须要达到中场的攻守平衡，但是这对于主帅来说是一个快乐的难题。”

　　法布雷加斯在资格赛阶段有多重要？

　　“他是一个主力，根据他所出场的时间，他比阿隆索出场更多。赛纳是现在唯一刚刚回到西班牙国家队的球员，当时，阿尔贝尔达也在巴伦西亚处于大混乱，两人都是很好的重新获得球权的球员。巴拉哈现在是过了巅峰期，因为他的速度和年龄，但是阿尔贝尔达在重新获得球权上对西班牙至关重要。但是他因为被下放而没有为巴伦西亚打比赛，所以这也有助于法布雷加斯成为欧洲杯一个主力。”

　　你认为法布雷加斯和他的西班牙队在欧洲杯会走多远？

　　“我认为每个人知道西班牙可以赢得欧洲杯。说谁是热门是很可笑的，因为这不是什么难猜的事。这里一直都有着惊奇，但是如果西班牙是惊奇，那么他们可以赢得欧洲杯。他们需要在短期内一起拿到它，你在一个重要的杯赛上，你只能从开始就去获得一个好结果，上轨道，但是每个人都知道西班牙如果在最佳状态，他们有机会。如果他们过于激动，如果在这支球队有改变，在训练营太紧张或者主帅对于球员很生气……所有这些事情都可能阻止他们前进，但是每个了解足球的人知道西班牙可以拿到欧洲杯。他们一直失败，进入到四分之一决赛后就没有去证明他们自己，但是这次可能是属于他们的一年。”

　　现在，西班牙比他们06年世界杯时更强吗？

　　“我不肯定是否他们比2年前更出色。托雷斯是变得更出色了，他现在更有经验了，他成长了。哈维的实力本赛季不如以前那么出色，但是他是一个最佳巴萨球员。法布雷加斯比06年更为出色了，塞纳是一个好球员，后卫拉莫斯，门将卡西利亚斯依然很强。但没有劳尔，虽然这位马德里球员迫切要求参加欧洲杯，所以这是一个更为年轻的阵容，但是我们将等着看。”（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

　　·点击这里与7万枪迷一起讨论该话题

　　·已有 0 位网友发表了评论 发表我的评论

责任编辑：gxasyzTags: 西班牙 法布雷加斯