每日电讯报：2008年4月22日 Richard Morgan 报道

　　温格认为国际足联转会条款中被称之为“韦伯斯特条款”的转会规则对于像阿森纳这样的俱乐部是“非常有害的”，因为阿森纳是靠培养年轻球员持家的。

　　这条规则规定球员可以在“拖延期”之后终止他们的合同，在28岁以下的球员只要签约或者续约合同3年，28岁以上只需要2年。

　　韦伯斯特成为使用这条规则的第一个球员，他买断了自己在米德罗西安心队的4年合约的最后1年，确保了自己在两年前转会去英超的维甘。这家苏格兰超级联赛俱乐部只得到了15万英镑的赔偿，这就是这位苏格兰国脚后卫最后1年合同的工资。

　　“现在这个环境因为有了韦伯斯特条款变得更加不稳定，”温格说。“每个新规则都会惹起一点通货膨胀和不稳定，因为球员一直可以更轻松，更快地转会。”

　　“28岁球员想引用17条款只需要2年，但是我不相信这条规则将会忍得住很长时间。1天，一个26岁球员将去法院说这是年龄歧视。为什么你可以在28岁只需待上2年就可以转会，26岁却不行？”

　　“对于一家像我们这样俱乐部，一直坚持年轻球队政策，这条规则非常有害。我们培养了他们，然后他们可以在一些阶段离开，当他们成熟之后。这条规则不好，我们生活在一个通货膨胀的世界，因为你一直都必须关注他们的合同。俱乐部内部的稳定性是一个大问题，因为这些问题是一个巨大的膨胀因素。”

　　这位法国人特别关注就是赫莱布，26岁，温格在2005年6月花费了1120万英镑将他买下，签订了一份5年合约，他现在只能听着国米对他有意的传闻而无能为力。

　　“以前，当你有一个5年合约的球员，他们就是你5年的球员；现在，如果他们未满28岁，他们可以在3年后就走人。”温格说。“你一直面临着潜在的不稳定。球员受到全世界的欣赏，他们被盯上，经纪人被盯上，经纪人变得很紧张，他们看看是否他们可以做成一笔交易。”（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

　　·点击这里与7万枪迷一起讨论该话题