2006年1月7日，在经历了93年的风雨岁月后，阿森纳与他们的心灵家园海布里说再见。以一种精彩动人的方式。

　　一个既紧张又不断上演精彩画面的下午，阿森纳以4比2击败维甘竞技，从而也在同城死敌托特纳姆热刺手中夺得了联赛第四名以及最后一张的冠军杯入场券。

　　无论热刺作客西汉姆的结果如何，阿森纳在这轮比赛中都必须获得比同城死敌更多的分数，罗伯特·皮雷帮助阿瑟·温格的球队在比赛早段取得领先。然而这个赛季的黑马维甘凭借保罗·沙尔纳（Paul Scharner ）和大卫·汤姆森（David Thompson）的进球将比分反超，枪手的party看起来要泡汤了。

　　不安的阿森纳聆听着来自收音机另一端厄普敦公园球场的比分。西汉姆也在比赛早段领先，但热刺在中场休息前追平了比分。别担心。阿森纳也是。蒂埃里·亨利在第35分钟也追平了比分。

　　不久后，西汉姆的泰迪·谢林汉姆罚失点球的消息传出。但几乎同时，亨利抓住了汤姆森的失误为阿森纳再次取得领先。

　　14分钟后，这位枪手队长罚进一粒点球并完成了帽子戏法，作为庆祝他亲吻了海布里的草皮。对这位海布里的最高产射手而言，以这种方式向球场告别再适合不过。又过了几分钟，其余的观众也在西汉姆攻进第二球的消息传出后加入了庆祝行列。

　　比赛的最后一分钟夹杂着喜悦、兴奋、紧张和担心。所有的情感在终场哨声吹响时一并爆发出来。阿森纳在这座完美的老球场中第2010场也是最后的一场比赛为人们送上了最后一次珍贵的回忆。

　　“我的庆祝方式说明了一切。”亨利后来表示，“我与球场吻别。海布里是一个非常特别的地方。”

　　无论何时何地，他的话都回响在阿森纳球迷的心中。（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

Pires scores at the second attempt

Robert jumps for joy

Henry congratulates the scorer

Cesc and Jose Antonio join in

Henry knocks in our second

The ball passes Pollitt

Thierry side-steps the Wigan 'keeper

..and makes it 3-2

Henry celebrates his second goal

Highbury hails Henry

Henry seals his hattrick from the spot

Champions League here we come!

The Romford Drum and Trumpet Corps kick off the ceremony in style

The Arsenal legends gather on the stage after their parade around the pitch

Meet Arsenal's 'giant heads' - Wenger, Adams, Bergkamp and Henry

Who frontman and Arsenal fan Roger Daltrey performs 'Highbury Highs'

Tom Watt introduces boxing legend and Arsenal supporter Sir Henry Cooper

Club director Danny Fiszman holds aloft a 'symbolic key' to Emirates Stadium

Arsène Wenger is honoured for his achievements at Highbury

Captain and hat-trick hero Thierry Henry wins another Golden Boot

Arsenal's first-team squad make their way around the pitch to salute the fans

Highbury is awash with colour with T-shirted fans and Club crests on the pitch

After the final countdown, an explosion of colour brings the ceremony to a close

An aerial view shows the final moments of Arsenal's 93-year stay

A giant 'Sky' banner points the way to Arsenal's future at Emirates Stadium

Kit Manager Vic Akers does his duties in the home dressing room

'I've got a ticket!' One of the lucky 38,359 about to cram into Highbury

The shirts say it all. Two Highbury regulars take in the atmosphere

A father and son capture their special day at Highbury with a photograph

A colourful North Bank is the backdrop as ticketless fans gather

Outside looking in - the redcurrant masses say goodbye to Highbury

Inside the stadium, fans don their commemorative T-shirts...

...which makes the famous old stadium a sight to behold

Jens Lehmann defends the North Bank goal in the first half...

...as a colourful crowd watch Arsenal chase goals against Wigan

A banner in the North Bank Stand sums up Highbury's history

Those without tickets try to get a glimpse of the action inside the stadium

One young supporter peeks through a gap in the Final Salute gates

'We're the North Bank, we're the North Bank, we're the North Bank Highbury!'

Supporters reflect on the Highbury years as the Club says farewell

Arsène Wenger greets the Arsenal fans during the lap of honour

Emotions run high as Arsenal's 93-year stay at Highbury draws to a close

Red and white roses are one fans goodbye tribute to Highbury

The gates at Highbury close for the final time