来源：枪手论坛 作者/译者：嘟之风景 2006年08月18日 23：58

官方网2006年8月18日报道新闻来源：http://www.arsenal.com/article.a...+and+Reyes+drop+out编译：嘟之风景（阿森纳中国网新闻翻译小组）版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网http://www.arsenal.com.cn－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－...

官方网  2006年8月18日报道
新闻来源：http://www.arsenal.com/article.a ... +and+Reyes+drop+out
编译：嘟之风景（阿森纳中国网新闻翻译小组）
版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网http://www.arsenal.com.cn

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



弗雷迪 永贝里已经被征召进入周六阿森纳对阿斯顿维拉的比赛大名单，这将是埃米尔球场举行的首场英超联赛。

阿瑟 温格承认这名瑞典中场的脚踝伤还没得到痊愈，但在球队多人受伤的情况下他被迫作出这样的决定。托马斯 罗斯基在周中对萨格勒布迪纳莫的比赛后腹股沟有轻微疼痛，而雷耶斯也由于相同的情况将缺席。阿什利 科尔不会被派遣上场，而亨利尽管在周中为法国队踢满了全场比赛，他仍然被列入了球队的名单之中。

“我们受到了大面积的伤病困扰，森德罗斯（肩膀）、克里希（足部）、迪亚比（脚踝）、罗斯基、雷耶斯和劳伦都将缺席。”温格说：“弗雷迪已回到了球队。我比预期计划早了点让他复出，因为我们有很多伤员。科尔由于转会的情况还不明朗也不会出现在阵容当中。”

据说延斯 莱曼在周中的国际友谊赛后由于低血糖被送进了医院接受检查。但看起来他已迅速恢复。

“延斯没有任何问题。”温格说，“我听说了这件事，但他并没有向我提过这件事。他很正常。”

预计罗斯基和雷耶斯都不能在下周三对萨格勒布迪纳莫的欧冠比赛之前复出。

[ 本帖最后由 嘟之风景 于 2006-8-19 00:34 编辑 ]

　　·已有 0 位网友发表了评论 发表我的评论

责任编辑：马尔可夫链蒙特卡罗Tags: 阿森纳