来源：枪手论坛 作者/译者：芝兰玉树 2007年10月28日 13：33

在对其队友进行了一番猛烈的、不负责任的指责后，延斯·莱曼在阿森纳球迷中的声望大不如前。但是盖尔·克里希却说这辈子他都欠他的情，莱曼在那场也许是俱乐部历上最伟大的一场比赛中的扑救，不仅拯救他在阿森纳的职业生涯，甚至是他的灵魂。

　　电讯报:2007年10月28日Roy Collins报道

　　在对其队友进行了一番猛烈的、不负责任的指责后，延斯·莱曼在阿森纳球迷中的声望大不如前。但是盖尔·克里希却说这辈子他都欠他的情，莱曼在那场也许是俱乐部历上最伟大的一场比赛中的扑救，不仅拯救他在阿森纳的职业生涯，甚至是他的灵魂。

　　克里希的思绪又一次回到了18个月之前，那是欧洲冠军联赛半决赛第二回合，阿森纳做客西班牙情歌球场挑战维拉里尔。当时克里希的脚伤未愈，但是弗拉米尼的突然受伤打乱了教授的部署，这也使得克里希不得不在比赛还剩9分钟的时候仓促上阵。之后，噩梦发生了，比赛进行到第88分钟，克里希在禁区内绊倒了何塞·马里，紧接着，一声哨响，俄罗斯裁判将他的手指向了点球点。

　　此后的一切对克里希来说都是那么漫长。球场中充斥着嘈杂和混乱，他看到里克尔梅轻轻的将球抱起来，不疾不徐的走向点球点。克里希的心在激烈的抖动，他说：“我在心里不断的对自己说，‘延斯，求求你，帮我一次，你能做到的，加油，加油，加油延斯。’之后，他就做出那次伟大的扑救。”

　　“我感到很欣慰，如果他没能扑出点球，那将对我的职业生涯造成重大影响。你永远不会知道人们对你可能造成的影响会有何反应。在受伤六个月后我回来了，但是没有在决赛中出场。你可以看到这就像是命运的抉择，延斯是其中的一部分。”

　　对一个十几岁时就遭受过重大打击的年轻人来说，相信命运是无可厚非的。他在一次翻越栅栏的时，不小心把手扎了进去，连皮带骨的撕裂。为此他不得不做了7个小时的手术。在手术中他的心脏有20秒左右的时间停止了跳动。对于他的复苏，医生认为是一个奇迹。在那样的年纪，如此的经历会使你形成自己的人生哲学。

　　谈及那次经历，克里希说：“这是命运，如果那时我死了，现在我就不会坐在这里和你谈话。它改变了我的某些想法。当年，如果说我们要在几周后和切尔西比赛，那我会先放松两个星期再说，但是现在我知道每一天都是重要的，每一天你都能做很多、很重要的事情。”

　　“所以每次训练我都100%的尽力，我会留意那些支持我的人。因为也许明天我就不在这了，而他们也不在那了。”

　　幸运的是，训练总是让人快乐的，本赛季阿森纳的表现也总让公众感到开心。克里希说：“在这的四年里我从未感到哪个赛季是沉闷的。我们总是很开心，我们尝试新的东西，令大家感到更高兴。当然，这些都是为了球队，不是为了个人。”

　　自从亨利离开后，这已成为阿森纳的格言，All for one and one for all。在周中，阿森纳以7:0的比分痛击了布拉格斯拉维亚队。赛后克里希的一个朋友对他说：“哥们，你们踢的太漂亮了，你们是怎么做到的？” 其他人也说他们的足球来自于另一个星球。对此，克里希说：“这种话我已经听的太多了，当然这种话总会让人高兴。我认为我们踢的很好，但对布拉格斯拉维亚我感到有些抱歉。在我年轻的时候，我也输过4、5个球，我知道那种感觉。我们之所以保持火力的原因，是因为打桑德兰时我们以2：0领先，此后我们放松了，结果差点没拿下比赛。你必须尊重你的对手和你自己，所以我们不会再犯同样的错误。”

　　在亨利离开后，众枪手全面开花，即便是中后卫图雷也在对博尔顿的比赛中攻入一球。但是克里希，虽然他在训练中进过球，但是在比赛中，他还在继续等待为阿森纳攻入他的第一粒入球。如果他进球会怎么样呢？他说，也许埃米尔球场的管理人员得把所有的大门都锁上，以防止他跑到外面去庆祝。

　　公平的说，当克里希一次次从左后卫的位置上奔袭到前场，他的目的不是为了进球，而是为了给前锋提供助攻，就像季前赛对阿贾克斯他为范佩西做的那样。他说这样一个进球会令他感到像自己进球一样开心，虽然他也想知道进球什么滋味。他说；“我感觉我的进球就要来了，如果我进了球，我一定要给家里打个电话。当然，教练也许不得不把我换下去，因为我要跑遍全场和所有的球迷庆祝，因此，我将没体力继续踢比赛了。”

　　克里希，22岁，他是获得2003-04赛季英超冠军的那支阿森纳队中最年轻的球员。尽管那时球队有许多巨星，但他相信现在球队的精神和那时的一样。他也注意到阿瑟.温格是如何用新人来取代老将的：巴卡里.萨尼亚取代了劳伦，他自己取代了AC，范佩西取代了博格坎普，赫莱布取代了皮雷，当然就像许多人上星期说的那样，沃尔科特取代了亨利。

　　本赛季阿森纳表现出色的秘密就在于摆脱了足球比赛中那些恶劣的诡计，放松自己，无论在训练场还是比赛中都专心于足球本身。今天他们希望在安菲尔德能够再获得一场胜利。

　　克里希说：“我认为我们能在利物浦给人们留下深刻的印象，我们知道如果我们不坚持自己的足球，保持快速和整体的踢法，那我们就要遇到麻烦了，因此我们会按自己的方式去比赛。”

　　尽管上个赛季，阿森纳让克劳奇在安菲尔德上演了帽子戏法，但他们也曾在四天内攻入九球，连续在足总杯和联赛杯中淘汰对手。那么安菲尔德能成为克里希攻入他第一粒入球的地方吗，谁知道呢?也许只有命运才晓得吧。（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

　　·点击这里与7万枪迷一起讨论该话题

　　·已有 0 位网友发表了评论 发表我的评论

责任编辑：五行Tags: 阿森纳 克利希 莱曼