天空体育 2008年6月3日报道 Chris Burton

　　尼可拉斯·阿内尔卡声称作出决定离开阿森纳导致他的足球事业转坏。

　　这名法国国脚1997至1999年间，以弱冠之年闪亮登场在枪手度过了富有成效的两个赛季。

　　然而，尽管接下来他效力过一些世界最重要的俱乐部，包括与皇马一起夺得过欧洲冠军联赛，但这名前锋认为自己过快离开北伦敦是错误的。

　　他的能力从未有问题，但他的态度有时已让他得到不好的名声，作为一个球员他难以相处共事。

　　阿内尔卡坚持认为事实并非如此，但也承认自己在职业生涯早期阶段曾作出过一些轻率的决定。

　　“每个人在人生中都会犯错，我可以说我决定离开阿森纳是个错误的决定。”这名切尔西射手说。

　　“那是因为从那以后我的事业发展不如人意。”

　　“但我无法知道将来注定我会拥有什么。”

　　“我本可在阿森纳度过整个职业生涯。我选择离开时我是认为自己在做着正确的事情。”

　　“如果时光倒流，我会作出不同的决定。我会做出当时他们认为是正确的一个决定。”

　　“我的生活没能如我所愿。人生总有跌宕起伏，我经历了非我所愿的事情。我一直被称为一个被宠坏的孩子，但是为什么呢？就因为我选择做我想要做的事情吗？”

　　“比起我在20岁时，现在我更加成熟和自信。”

　　切尔西在一月转会窗花了1500万英镑把阿内尔卡带到了斯坦福桥，尽管期望值很高，但重返伦敦的他却不再闪亮。

　　他指责前蓝军主帅阿弗拉姆·格兰特安排他踢边锋的战术让他无法稳定，并强烈要求任何可能的新主教练让他重返其最喜欢的中路后撤位置。

　　“我的愿望是踢主力前锋身后位置，因为那是我感到最能发挥作用的位置。”他说。（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

　　·点击这里与7万枪迷一起讨论该话题