温格和弗格森有望结束敌对(BBC)
在阿森纳2月1日迎战曼联之前,温格和弗格森保证他们会结束他们的口水战。在周四英超联盟的一次会议之后,阿森纳副主席大卫.邓恩和曼联首席执行官大卫.基尔发誓要让争端结束。英超联盟首席执行官斯卡地摩尔欢迎了这样声明。斯卡地摩尔说:‘(阿森纳对曼联)本场比赛公开场合的评论将限于赛前和赛后的比赛分析。’他补充...
在阿森纳2月1日迎战曼联之前,温格和弗格森保证他们会结束他们的口水战。
在周四英超联盟的一次会议之后,阿森纳副主席大卫.邓恩和曼联首席执行官大卫.基尔发誓要让争端结束。
英超联盟首席执行官斯卡地摩尔欢迎了这样声明。
斯卡地摩尔说:‘(阿森纳对曼联)本场比赛公开场合的评论将限于赛前和赛后的比赛分析。’
他补充说:‘英超委员会欢迎邓恩和基尔参加了会议并得到他们各自主教练的保证,他们最近的争论不会继续下去。’
‘委员会想强调他们对最近争论的个人性质表示了担忧,但是不会限制赛季最吸引人的赛事之一所带来的关注。’
‘委员会对两个俱乐部在此事上的合作表示感谢。’
足总主席汤普森威胁如果争吵不能结束的话,会处罚两个俱乐部。
‘我们准备好采取必要的行动,结束两个俱乐部的敌对。’汤普森对太阳报说。
‘我希望此事能私下解决,不希望要象小学校长那样去处理纠纷。’
警察警告温格和弗格森,他们的敌对可能在二月海布里两队比赛时会引起公共安全方面的危险。
英国体育部长理查德.卡本也参加了辩论,敦促两位主教练结束‘戏剧般’的口水战。
温格和弗格森最近的争论起源于曼联10月在老特拉福德2:0的胜利。
‘我们本来想在本赛季两队第一场比赛后进行会谈。’汤普森说。
翻译:马尔可夫链蒙特卡罗(未经阿森纳中国网允许请勿转载译文)
在周四英超联盟的一次会议之后,阿森纳副主席大卫.邓恩和曼联首席执行官大卫.基尔发誓要让争端结束。
英超联盟首席执行官斯卡地摩尔欢迎了这样声明。
斯卡地摩尔说:‘(阿森纳对曼联)本场比赛公开场合的评论将限于赛前和赛后的比赛分析。’
他补充说:‘英超委员会欢迎邓恩和基尔参加了会议并得到他们各自主教练的保证,他们最近的争论不会继续下去。’
‘委员会想强调他们对最近争论的个人性质表示了担忧,但是不会限制赛季最吸引人的赛事之一所带来的关注。’
‘委员会对两个俱乐部在此事上的合作表示感谢。’
足总主席汤普森威胁如果争吵不能结束的话,会处罚两个俱乐部。
‘我们准备好采取必要的行动,结束两个俱乐部的敌对。’汤普森对太阳报说。
‘我希望此事能私下解决,不希望要象小学校长那样去处理纠纷。’
警察警告温格和弗格森,他们的敌对可能在二月海布里两队比赛时会引起公共安全方面的危险。
英国体育部长理查德.卡本也参加了辩论,敦促两位主教练结束‘戏剧般’的口水战。
温格和弗格森最近的争论起源于曼联10月在老特拉福德2:0的胜利。
‘我们本来想在本赛季两队第一场比赛后进行会谈。’汤普森说。
翻译:马尔可夫链蒙特卡罗(未经阿森纳中国网允许请勿转载译文)
责任编辑:马尔可夫链蒙特卡罗Tags: 阿森纳