【官方网】温格:我们这里不是幼稚园 球员必须为位置而战
官方网 2007年12月28日Chris Harris报道
温格理解无法进入一队的球员的沮丧,但是他说竞争是大俱乐部的一部分。
法布雷加斯和弗拉米尼的状态限制了从切尔西改投阿森纳的迪亚拉的机会,法国人为阿森纳上场12次,6次在英超。
关于迪亚拉不开心的报道出现在媒体上,他被传闻在一月离开阿森纳,温格同情迪亚拉的情况,但是敦促他为位置而战。
“我不可能吃了这么多年的足球饭,还不明白一个不能上场的球员的沮丧,但是最终我对俱乐部的利益负责。”温格说。“这是我首要的责任,重要的是几十万人(译者注:球迷)的理由,不仅仅是一个人的利益。”
“迪亚拉是个很棒的球员,他在每天的训练中100%的投入。这没有问题,他进入了明天的比赛阵容。我将会努力让每个人开心,但是这是不可能的。这是工作的一部分,你不能总是为失望的球员感到难过。作为一个职业球员,竞争是工作的一部分。”
“我不能理解的是,有些人对大俱乐部存在竞争感到吃惊。如果你明天转会到其他俱乐部,那里也会有竞争。你会面对一个新的教练,他也要在周末选择11人的首发阵容,余下的15人必须要面对(译者注:不能上场的)情况。为什么这是个问题?这是工作的一部分。”
“他想要上场很正常。在这个水平上,你不可能指望自己效力一个世界上最大俱乐部之一的球会,挣很高的工资,同时没有位置上的竞争。有人问我这个问题的时候,我总是很吃惊。我们这里不是幼稚园,我们要做的是男人的事情。”
温格以给年轻球员机会而出名--法布雷加斯、阿内尔卡、维埃拉以及无数其他的球员都可以作证。温格相信迪亚拉的机会会到来。
“你来告诉我,世界上哪里还有另外一家同等规模的俱乐部,象我们这样给年轻球员机会。没有。在我们这里年轻球员就像在天堂,因为通常你得等到26、27岁。如果你去马德里、米兰,他们的年轻球员在哪里踢球?”
“象迪亚拉这样的球员有顶级的实力,但是在足球生涯中有时你的球队表现不错,自己排名在其他球员之后,这只是不走运。但是最终,这是强者的游戏,那些一直坚强的人总是会胜出。”
“在大俱乐部总是有激烈的竞争,迪亚拉有效力大俱乐部的实力,我理解他不上场会不开心,但是你得呆在属于自己的地方--他属于大俱乐部,如果他继续奋斗,他会得到上场机会。”
(阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn)