每日邮报：2007年11月3日 IAN LADYMAN 报道

　　“至于弗格森所关心的，有一件事现在非常简单。我将永远不会回答任何有关于这个人的问题。我将不会回应他的任何的挑衅。”

　　“他在英格兰，任何方面做到他想做的。他可以有一天去国外，看看那里会怎么样。”

　　“我不能理解就是他做到他想做的，你们都在他的脚下。”温格，1月14日，2005年。

　　时间将治愈一切，不是吗？不到三年前，温格和弗格森的关系达到了最低潮，阿森纳和曼联在今天下午在伦敦的较量，也是英国足球最持久的，最迷人的两个人的对决。

　　今天在埃米尔球场的碰面也许被宣传为一场纯粹的足球比赛，今天是英超向全世界展示一次碰撞、重击、沸腾的足球，这并不是我们所必须提供的。

　　而比赛的核心，依然残留着一些原始的，男人之间的战斗意志，这是英国足球过去10年来永恒的较量。

　　同样的，在阿森纳训练基地伦敦康诺尼，昨天的午餐时间，温格正在做着他曾经发誓永远不会再做的事：谈论弗格森的话题。

　　“他有着一个伟大主帅大多数必备品质。”温格说。“他是一个充满热情的，做出正确的决定的，有个性的，对目标坚定不移的人。”

　　“你必须牺牲你的生活，才能象他一样在一个工作上干如此之久。”

　　“这项工作决不允许你分神，无论你在那里。你需要始终如一地坚持你的看法，至于在牺牲方面，我们是一样的。”

　　在英超经历了2年的茫然后，一支富有进取心的阿森纳球队复苏了，加上切尔西赛季开始一般的表现，这让温格和弗格森再一次面对面交锋。

　　在过去3年内，穆里尼奥占据了大量的报纸标题，温格和弗格森之间的敌意，不管有多么的根深蒂固，已经不由自主地被归属到次要情节。

　　让我们看看这种敌意，英国足球是一个失去了个性就一无所有的产业，他们怀念着这两人的对决。

　　弗格森和穆里尼奥的竞争被友谊所支撑，因此，所有的机智的、诙谐的话，幽默都没有了，除了一个令人厌烦的问题：一瓶红葡萄酒。

　　只是偶尔，这种关系可能变成怒火。但是和温格，这完全是另一个样。

　　弗格森在多年和这位法国人的战斗过程中，典型的态度就是互相猜疑，不信任，有时真正的轻蔑。

　　弗格森从前正文恭贺穆里尼奥取得一个显赫的欧洲战绩。

　　很难想想他会正文写给温格－假设他有他的电话号码－即使这位法国人曾收到过首相的祝贺信。

　　“我们彼此之间没有接触。但是这并不是说我们之间没有一点关系，”弗格森昨天说。

　　“总有机会，你可以和一个主帅碰面，通常是因为你们彼此之间比赛。这就是你和其他教练彼此交谈的时候。”

　　“但是很多这样的事被媒体过于夸大地宣传了。”弗格森是对的，但是仅仅是在一个方面上。

　　在2005年1月，他俩的关系似乎有了解冻，弗格森承认他和温格在欧足联的教练研讨会上喝了几杯红酒。

　　但是，随后，曼联结束了阿森纳49场不败记录，在老特拉福德，温格的球员在更衣室外面向弗格森扔去匹萨，混乱再次爆发。

　　昨天，弗格森似乎不愿讨论他和他的对手之间的关系，除了承认他俩的关系就像是一个“秋千”。

　　对于弗格森，温格承认自己的球队在最近赛季的休整激活了一些客观事实的回归。

　　“首先，这是因为一个事实，我们没有和他们直接竞争，所以比赛并不是真正有决定意义的，”温格承认。

　　“比赛有点平静了。敌人是一个重要的词。我不知道弗格森是否乐意说我是他的一个朋友。”

　　“我尊重他，因为他所做的，因为他现在在这个工作上正在做的。就是这样。有时，比赛会更热烈一些。有时，这天气也更热！”

　　“重要的是这是一场好的足球比赛，我们取胜才是重要的。剩下其他所有事都不重要。”

　　10年来这两人之间的问题有什么谎言藏在心中，这些都很难探明，除了两个死敌不可避免在赛场上的摩擦。

　　应该注意到，温格在英国足球界没有真正的朋友，只有几个讨厌他的主帅，比如布莱克本的马克·休斯，纽卡斯尔的阿勒戴斯。

　　相对于他所有的雄辩的口才和博学的魅力，这位法国人在整个足球界名声就像是一个特别的嫉妒的失败者。

　　同时，弗格森怨恨温格因为他向媒体献殷情。但是他没有，他只不过是对媒体有礼貌，弗格森怨恨温格第二点就是温格一直认为他的球队的技术能力被英超肮脏的犯规所玷污。

　　他的保留态度在老特拉福德和其他人分享。

　　只有本周，一个曼联管理者告诉邮报：“为什么每个人都对阿森纳本赛季的漂亮足球赞誉有加？他们还没有赢得任何东西。”

　　弗格森昨天在他自己的新闻发布会上表达了同样的观点，这场大戏再一次要上演了。

　　所以，今天下午在海布里和埃瑟林顿的怒火会再次爆发出来吗？

　　就如温格顽皮地说的：“我不能给你任何的担保。”（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

　　·点击这里与7万枪迷一起讨论该话题