【官方网】巴拉赛特:我越来越棒
官方网 2008年5月26日 Matt Fortune 报道
纳赛尔·巴拉赛特现在已经是个更棒的球员了,伤病已经被他甩在身后。
这名18岁的荷兰人承受了伤痛的折磨。去年11月在埃伍德公园对布莱克本的联赛杯中,巴拉赛特上演了他的一线队正式比赛处子秀,但是出场仅仅25分钟,他就因为左肩脱臼而下场。这场比赛本应成为值得纪念的时刻,但他最终却在担架上离开。
这个天才前锋,是这个赛季预备队和U18赛事中的明星。他在去年7月传统的赛季揭幕战对巴内特的比赛中出赛并攻入1球。
本月对桑德兰的赛季收官战中巴拉赛特进入替补名单,宣告了他的完全康复以及在北伦敦的第二个美满赛季的结束。但是他并未出场,所以整个经历并不太令人兴奋。
“那场比赛前几天,我和一线队一起训练,”巴拉赛特轻松的对官网说,“我知道因为伤病和国家队比赛,会有一些位置(给预备队球员上场),所以我希望自己能够出场。我很感激能有这样的梦幻般经历。”
“回顾布莱克本的比赛实在令人沮丧,因为那时我感觉自己离一线队如此接近,我踢的很好,但是伤病突然把你拖住。但是我认为整个受伤的过程可以帮助我成为更好的球员。我从未预料到自己会那样受伤。”
“这不是美好的经历,当然很糟糕,但是你能从中找到积极的一面,并从中吸取经验教训,我做到了,并且强势回归。”
“我受伤后,专注于恢复,暂时忘记长远目标,只想让自己变得更好。然后我才重拾自己的目标,就是在赛季结束时得到一线队机会。”
“我到阿森纳的目标就是尽快进入一线队。但我从未预料到自己能在17岁时就上演自己的处子秀!这实在令人震惊,但是我踢的还不错,所以也许还没被惊的不知所措。过去两年我真的很愉快,看来这样的愉快明年还将延续下去。”
但是明年将会如何呢?对于巴拉赛特这样的天才,会有很多选择。他只有18岁(译注:明天5月27日是巴拉赛特18岁生日),他自己也承认比赛中仍有很多方面需要提高。租借是否能给他提供另一个舞台呢?
“租借经历对于年轻球员总有好处,但是我的目标是为阿森纳一线队出赛。在季前训练比赛中,我会尽一切努力向老板证明他可以选择让我留下。”
“租借是不错,我不会对此说‘不’,但是目前我专注于阿森纳一线队,我很有希望留下,并进入一线队。”
“但我知道,我需要做到哪些才能实现目标。英超也许是欧洲乃至全世界最好的联赛,你需要精湛的技术,但是风格也很适合我。我喜欢大范围传球,这里我们尽可能打地面球。我喜欢这样(比赛中的技术含量),我们俱乐部也是这么做的。”
“我在比赛中的防守能力也需要加强,这是教练尼尔·班菲尔德和斯蒂夫·博德经常说的。我在这里两年已经有了很大提高。”
“如果我能保持目前的进展,那就离一线队不远了。”(阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn)