每日邮报：2007年11月13日 报道

　　新闻来源：http://www.dailymail.co.uk/pages/live/articles/sport/football.html?in_article_id=493340&in_page_id=1779&ito=newsnow

　　综合编译：rockgun（阿森纳中国网新闻翻译小组）

　　版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn

　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　　雷丁前锋戴夫·金特森今天称阿森纳为“这个星球最好的球队”。

　　金特森说他仅仅只能以羡慕的眼光看着“现象级”的阿森纳足球，他预计阿森纳的奖杯陈列柜里将在未来几个赛季被塞得爆满。

　　“他们现在是这个星球上最好的球队，”热刺球迷金特森说。

　　“他们绝对是现象级的，和他们交手，是难以置信的困难。你仅仅只能向他们脱帽致敬。”

　　“阿瑟·温格肯定会舔着他的嘴唇，因为老实说，阿森纳肯定能拿到奖杯。”

　　阿森纳重返联赛榜首，阿德巴约承认在国际比赛日之前，重返榜首肯定对曼联是一个心理上的打击，这很重要。

　　他说：“这给予我们很多自信。最重要的事就是今晚作好工作，赢得比赛，但是重返榜首同样是很伟大的。”

　　“我们希望继续领先曼联，展示给他们看我们的强大，我们已经做到这点。我们现在踢得是非常优秀的足球，在球队内有一个伟大的感觉。”

　　金特森说将阿森纳的球风相比曼联和切尔西来说，很迷人。“阿森纳不是仅仅依靠１、２、３、４个人，”他说。“他们每人都有贡献，我认为他们有其他几个齿轮来运转。”

　　“尽力去贴近防守法布雷加斯，赫莱布，罗西基是一个艰苦的要求。最让你吃惊的事就是他们不是仅仅彼此传球－他们不停传球，所以其他人可以不停跑动，接应传球，然后，他的思路就是他接下来要做什么。到了赛季末，这种配合会很完美了，到时候，每个人都想看他们表演。”

　　“即使我作为一个托特纳姆球迷，这么说是亵渎，但是你希望一支象阿森纳踢得这么好的球队可以赢得一些奖杯。”

　　“这接近于证明是正确的，因为他们的球风是纯粹的魔法。当亨利去巴萨时，温格肯定看到了他的球队的球风完美，看到了阿德巴约的长处，并认为巴萨的转会费是一个圣诞礼物。”

　　“现在这些家伙都是让人难以置信的。”

　　“仅仅看看阿德巴约，从技术能力，从一个球员角度，这是每个前锋都应该热切渴望达到象他一样。他简直太迷人了。”

　　“在下半场，他又进了一个。他的破门决定是如此快速判断，他搓射打进远角。即使图雷，他站在我边上，也充满了仰慕之情。”

　　法布雷加斯表现突出，金特森说这位西班牙人绝对是英超表现最突出的球员之一。

　　他补充道：“这个联赛最好的球员？你正在看着德罗巴，C罗，甚至阿德巴约。这不公平，这个孩子如此年轻有着如此高的天分。”

　　“他已经是一个世界级，我TMD就这么说了。他肯定是这个联赛最好的前５个球员之一，是这个世界最好的顶级球员之一。他只会变得更好。”（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

　　·点击这里与7万枪迷一起讨论该话题