来源：枪手论坛 作者/译者：轰隆炮声 2006年08月16日 08：49

太阳报2006年8月16日报道记者GARYPAYNE新闻来源：http://www.thesun.co.uk/article/0,,2002390000-2006370673,00.html新闻编译：轰隆炮声（阿森纳中国网新闻翻译小组）版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网www.arsenal.com.cn---------------------------------------------------------------------------------------...

太阳报 2006年8月16日报道 记者GARY PAYNE
新闻来源：http://www.thesun.co.uk/article/0,,2002390000-2006370673,00.html
新闻编译：轰隆炮声（阿森纳中国网新闻翻译小组）
版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn
--------------------------------------------------------------------------------------------------------




埃曼努尔·阿德巴约批评了何塞·雷耶斯冷落阿森纳的言行，并且坚称:“无论从哪个角度讲我们不想要你了。”

这名多哥前锋认为雷耶斯表态承认想离开阿森纳加盟皇马的行为是不尊重自己的俱乐部和队友。

22岁的阿德巴约说:"生活中最重要的是家庭，这我知道。"

"但他是一个阿森纳球员，不应该去公开谈论其他球队。 "

"也许最好他应该离开，好让我们大家继续前进。"

"何塞在训练中看起来很愉快。他边笑着边和别人开玩笑，而且与其他球员相处得很不错。"

"但我认为他的家人也不喜欢英格兰，所以他想离开。也许是他的家人对他施加了压力，但就算在这种情况下，他也应该走人，因为我们不需要正在破坏球队精神的，怏怏不乐的球员。"

雷耶斯最终可望在今后几天内加盟皇马，并且可能很快埃米尔球场的出口会为英格兰球星阿什利·科尔打开。

但枪手在1月份以700万英镑从摩纳哥引进的阿德巴约坚称缺少了这俩名球员的阿森纳仍然能赢得英超锦标。

他说:"假如阿什利去了切尔西，这会让他们更加的强大。 但我不认为这将使我们实力变疲弱。"

"我们有很多优秀的年轻球员正准备好要接班。 我相信阿瑟·温格和这支球队的实力。" （阿森纳中国网）

[ 本帖最后由 轰隆炮声 于 2006-8-16 08:52 编辑 ]

　　·已有 0 位网友发表了评论 发表我的评论

责任编辑：马尔可夫链蒙特卡罗Tags: 阿森纳